やさしい日本語版「高齢者・障害者施設向け 感染症対策ガイドブック」について
感染症の重症化リスクのある方が生活する高齢者施設・障害者施設では、職員の方一人ひとりが感染対策に取り組むことが重要です。
都は、日本語を母語としない職員の方なども安心して感染対策に取り組めるよう「やさしい日本語」で表記した感染症対策ガイドブックを作成しました。
【本書の特徴】
・感染対策の基本だけを分かりやすく説明し、介護等の現場以外でも活用可能
・ふりがな付きで、一目見ただけで感染対策の内容が理解できるようイラストも多数
・都内施設等の職員や日本語を母語としない方等の意見も取り入れて作成
本書は、子どもたちへの手洗い指導など、施設に限らず御家庭等の様々な場面においても役立つ内容となっておりますので、是非ご一読ください。
ページ内容の例
高齢者施設・障害者施設向け 感染症対策ガイドブック やさしい日本語(PDF:2,664KB)
なお、平時のケアごとの感染対策や、感染者が発生した時の対応など、施設の感染症対策をより詳しく解説した「高齢者施設・障害者施設向け 感染症対策ガイドブック」はこちらからご覧いただけます。
「高齢者施設・障害者施設向け 感染症対策ガイドブック」について
PDF形式のファイルを開くには、Adobe Acrobat Readerが必要です。
お持ちでない方は、Adobe社から無償でダウンロードできます。
Adobe Acrobat Reader のダウンロードへ
お問い合わせ
このページの担当は 感染症対策部 防疫課 防疫担当 (03-5320-4088) です。