Portal site for Food-related Business Operators »  Public Relations Materials - Posters, Leaflets, etc.” »  Know to Prepare. Prevention of Food Poisoning in the Event of a Disaster

Know to Prepare. Prevention of Food Poisoning in the Event of a Disaster

After a disaster, it is difficult to secure good hygienic circumstances due to different reasons including the lack of water or hygiene products, thus food poisoning cases have occurred at evacuation centers in the past because of the condition of foods provided.
The Tokyo Metropolitan Government has created guideline leaflets on preventing food poisoning.

Leaflet “Know to prepare. Prevention of food poisoning in the event of a disaster” (Published in July 2019)

The leaflet provides summarized points for preventing food poisoning while in an evacuation situation, examples of hygiene products to be stocked in your home, and points for hand washing and sanitizing your hands and fingers.
Know the prevention measures for food poisoning in the evacuation life in advance to prepare for disasters.


Japanese edition(PDF:2.5MB)


リーフレット「知って備える。災害時の食中毒予防」日本語版


“Guide book on Food Poisoning Prevention for Easy Use at an Evacuation Center” for evacuation center managers (Second edition, published in July 2019)

This guide book combines guidelines and posters to be used when handling foods or conducting a public awareness activity in the view of prevention of food poisoning at an evacuation center.
The multilingual edition of the posters (English, Chinese (Traditional/Simplified), and Korean) are available for evacuees.
For how to make chlorine disinfectant solution or how to dispose vomit, please see the videos, too.

避難所管理者向け「避難所ですぐに使える食中毒予防ブック」

Download here

  1 Checklist and guidelines for the operation of evacuation center   2 Posters   3 Contact  

See the videos here


Leaflets for distribution at evacuation centers

 

▲ Page top

Bureau of Public Health, Tokyo Metropolitan Government
2-8-1 Nishishinjuku, Shinjuku-ku, Tokyo


Copyright © Bureau of Public Health, Tokyo Metropolitan Government. All rights reserved.