Portal site for Food-related Business Operators » Measures to Prevent Food Allergy Incidents for Eating and Drinking Establishments » The Leaflet about Measures to Prevent Food Allergy Incidents for Eating and Drinking Establishments

Leaflet about measures to prevent food allergy incidents for eating and drinking establishments

The leaflet entitled “Let’s take measures to prevent food allergy incidents - (for eating and drinking establishments)” is now available to support initiatives for food allergy measures at eating and drinking establishments in Tokyo.
This leaflet is available at the counter of local public health centers. (It is recommended that you check that it is availabile in advance.)
You can download the “Food Allergy Communication Sheet” from this page to print and use it.

Leaflet (Japanese)



Food Allergy Communication Sheet

  • You can have the customer write down ingredients that he or she is allergic to, and confirm that they are correct.
  • You can suggest selections that do not contain those ingredients or selections that you can remove the ingredients in question or communicate by pointing to the text.
  • The text is in Japanese, English, Chinese (simplified and traditional), and Korean, in that order. Pictograms are used to communicate with people who do not understand these languages.
  • You can download the “Food Allergy Communication Sheet” from the following link to print and use it.
 

Please use the sheet if you have food allergies.





▲Page top

Bureau of Public Health, Tokyo Metropolitan Government
2-8-1 Nishishinjuku, Shinjuku-ku, Tokyo


Copyright © Bureau of Public Health, Tokyo Metropolitan Government. All rights reserved.